I'd still use it... I'm assuming you'd be using the name because it represents the qualities you loved in your grandfather rather than the sound of the name itself. I like heather's idea of using it as a middle name as well. I challenge anyone, living or not, not to be at least a little bit chuffed that someone named their son after them, regardless of what that name is =), it's the ultimate toast!