Name help and suggestions please

[Salad]

I never thought we would have to post here as I never thought we would have trouble with names. We are due to have our second baby in July and have our boy name picked out but we are struggling with a girls name.
we have a little girl already and her name is Georgia. We want to use my dh's late mothers name as a middle name which is Robyn.

We were all set to use the name Emily but when we say it out loud with our last name it sounds bad, our last name starts with K and rhymes with Kia, so when you say the name outloud it sounds like Emma Lick Here. Do you think that people will pick up on this, I dont want her to get picked on at school. Does that make sense.

So our name ideas so far have been:

Emma Robyn (not sold but still love the name)
Emily Robyn
Layla Robyn(I love this but DH is undecided)

Could you also suggest some names that are soft and pretty not too out there that will go with Robyn, I have been through baby name books and websites but nothing stands out.

Fingers crossed...... oh and please be very very honest and dont be scared to suggest names