my brother is named barry james after my father but mum always wished she had put it as james barry on the birth certificate cause barry was an older fashioned name and he suited james far better, so for that reason we've always called him james since he was born.
now he is 22 he still gets james however if he does sign any legal documents he has to remember to put it as barry james.