I like Toby.
You could always use Tobias as the registered name, then he has a choice when older
I love Tobias! And Toby much more than Coby.