Charles nn Charlie maybe? That might be less common, and Charlie is sort of informal as a given name.

I think I prefer Darcy spelled Darcy for either gender.

More unisex names:
Arden
Blair
Evelyn
Francis or Frances
Jesse or Jessie
Jordan
Juniper
Leslie or Lesley
Robin
Rowan
Valery or Valerie