I think Winona sounds gorgeous!

But I agree with Nelle, if you love Winter then use it then she can use Win or Winnie.

Winslow
Winta (African for desire)