I think its sweet, but I would spell it with one letter 'l' to disassociate it even more with the word silly;

Tily - this also looks more like the name Lily- a well recognised name.

Another name I like is Tali/Talie/Tahlie

X