I think it's fine. I had a similair situation where my DS' first name is the same as my nephew's middle name. My nephew is 10 years old & he was quite honoured that we used this name. This name also has family significance as it was my late father's name.
My sister didn't care - I don't think I would mind either if it was reversed.