It might be a sign of affection from your friend that she mentions your bubba's name, it might even be that this is exciting for her. I think if she was a good friend the last thing she would want to do is cause you any concerns or stress especially when you are pregnant. It might even be a nice sign of respect for you. So there you go three 'maybe' good reasons why she is using bubba's name already !!