I wouldn't if it was always going to be spelt or pronounced wrong, could you adapt spelling to make it easier???