I have no first hand experience but my parents had a similar issue with my brother. They ended up getting a small mattress to put under their bed and he would bring his pillow and blanket, pull it out and sleep there as needed. I used to use it too if I was sick. Eventually he grew out of it but it meant in the meantime it wasn't such a disturbance.