I don't drive any differently around cars with a baby on board sign. If anything when I see one on a car that is being driven badly/dangerously I tend to be a bit more judgemental, kind of like "gee, I can't believe they are driving like that when they have kids in the car".