With my DD I used to sit her on my knee support her chin and rub her back. With the feeding to sleep part when I found she was nodding off I would quickly burp her and then put her back on for a few mins to let her fall asleep again. And because by that time she was more comfort sucking she didn't need another burp once she fell asleep again.