I don't think chlorinated pool water will necessarily have any affect on the eczema, but chlorinated pool water in general is a skin irritiant in some people. So if your DD has sensitive skin it's something to bear in mind.

I'd give it a go.