You can use a vapouriser to help with the congestion or steam up a bathroom and sit with him in there for a while. You can also buy fess nasal spray to help keep his nose clear, and there is Vicks for children that you can also use on his chest

Love