I think you should see it as a very big compliment. They must love the name if they still wish to use it and I think they have done the polite thing by running it by you first. My advice is be gracious about it and you never know they may change their mind in the 11th hour - and you have not risked any kind of resentment in your friendship.