Yael, Have you tried Euky Bearrub? It's a chest rub, just like vicks. It helps clear the nasal passage, and makes it easier for the littlies to breathe.
I buy ours from the chemist, and even though our DD is 6, we still use it on her as it doesn't heat up like the vicks does.

Nic