You can book taxis in Sydney with capsules, so that shouldn't be a problem & you don't need it on the plane. Prams are fine to go in the luggage compartment, although it might be easier if you have a carrier / sling for her instead.