Do what you feel is right. DS slept in a cot right beside my side of the bed until we moved to a house where only a doorway separates us. We were never good at actual co-sleeping as DS likes to sleep sideways lol. But having the cot right there was just as good. If there are other reasons (eg you or your partner smoke) then moving them into their own bed/room may be the right thing to do.