Have you tried giving her water from the fridge? I've heard of some kids only liking it if it's really cold (I'm like that too, hate room temp water...)

We call it Bubble Juice, and I know other families who call it Tap Juice, makes it sound more interesting.