Is she drinking enough water? - I'd try to increase her water intake. For the sore vagina - perhaps make sure that you change her nappy often so that it is not against her skin for long.
Only other thing I could think of is teething or UTI...
Hope that it sorts out soon