correct that the MMR cant be separated.
Also egg allergy IS a contraindication for vaxx,and its not just MMR which is cultured in egg protein, I think the Flu shots are too?
Its definitely something Id check with your doctor about, and perhaps delay vaxx while you investigate the egg allergy.