What about a bit of bribery - 'you stay on your bed until this clock beeps (use a timer) then you can have (whatever)'. Start off with shorter periods and work up to a decent amount of time for at least a good rest. If you're lucky she may fall asleep waiting...
Good luck, I hope you get some mummy time soon.