Hi Tegan
There is no relationship between Braxton Hicks pain and where you will get the labour pain. One reason that you are getting back pain with your BH is due to your posture. Your body has had it’s center of gravity changed due to your bump. There are also many other things involved like the position of the baby, and the strength of your back.