Yep, definitely make a complaint. Maybe I'm being sensitive because parts of your story are very similar to mine, but standing around gossiping like that about a patient is just not on in my books. Very unprofessional!