Look up your hospital website, and see if there is a patient advocate (sometimes called consumer advocate). They can assist you through the complaint process.

The hospital website often has a description of their complaint process.

if you do not feel the issues is addressed through the hospital, contact the health quality and complaints commission. HQCC - Home

Their behaviour was not appropriate.