Does she use straws?
DS loves drinking his water out of a straw! He uses normal sippy cups etc as well, but will drink loads more from a straw.
We did try the straw cups, Heinz or TT brand, but you have to suck quite hard to get anything up, but a normal straw was fine!
A cup like one you get in a fast food place, but plastic?