I also had pain and lots of difficulties for the first 4 weeks (and had to use nipple shields for this time). After that it got better. As they get bigger they can attach much more easily. I am sure a LC could help and I recommed you try, but at least you know it should get better pretty soon.

Good luck,
Melanie