A friend of mine got mastitis while pregnant. She also got it several months after weaning her last child. She's apparently quite prone to it. I don't know quite how she did it, but the advice she got was to use a bed sheet to create a sling for her breasts to try to encourage them to drain back into the body. If you can figure anything from that?

BW