As AJP says, the fact that you have been on ABs makes thrush a likely explanation. But the white nipple could be vasospasm as well. Seeing an LC could be a good idea and the ABA helpline also should be able to help you figure out what the cause is. The good news is that all these things can be treated so it will get better!