My two main concerns are first of the long term side effect of taking the drops for too long and second what if DD's wind pain starts to flare up again if I stop giving the drops?
If the pain starts again, you could just start giving the drops again. I think their effect is short term (it doesn't build up in the system) and so you should be able to tell within a short term of stopping whether it was still having an effect.