I can't help you with retroverted as mine in anteverted, but I had no major trouble in falling pregnant.

I have seen a few websites though that say it shouldn't cause any problems here is a quote from one
A retroverted uterus -- one tipped backwards -- is normally seen in up to 20 percent of all women. It is definitely not a cause of infertility
Love