Thanks for your replies everyone i also did a bit of googling re the sore breasts, and Iv'e bought some B6 as apparently that can help with the excess oestrogen that may be the cause. I still don't know how/if mine indicate ovulation, but I'll keep paying attention and see what happens.
Cheers,
Rach