I am presently being investigated for an ectopic pregnancy and my GP ask me if I had had any shoulder pain. Apparently some women get referred pain in their shoulder. If it can happen from inflammation relating to an ectopic, perhaps you can get referred pain in your shoulder from endo....?