somewhere like wikipedia is usually a good place to start if you have a huge list.

You could also try something like the Australian Register of Therapeutic Goods. It doesn't always provide you with a lot of lay information - but it is good for checking alternate names etc.