It is normal for the amount you express to reduce over time hun. Some of the things that have can work are warm compresses before expressing, gently breast compression while expressing and distraction. I often got a lot more if I read or watched TV while expressing - watching the bottle is very counter-productive.

If you are unable to get any more out, are you able to express more often instead?

Best of luck hun