Yes you are 100% the aunty...otherwise there would be such thing as Aunty-in-law and there isn't so you are an aunty!