have you tried milk alternatives like rice or oat milk???
as you know DD2 isnt on cows milk but will have oat milk (as do i) it may take her some time toget used to a differnt taste!
ive also asked my Dr about mucos and cows milk and was told there not linked