Personally, Hydrangeas are my favourties! lol They would suit well though and they can get quite big so they will hide the fence nicely eventually - gorgeous flowers too.
Daphne does smell AMAZING though...Just a shame you can't cut them and bring them in the house.