I think it is fair to expect people to not be deliberately noisy when your kids are sleeping, but it is unreasonable to expect them not to make normal noise because your kids have gone to bed. So no yelling outside the door to their room, but the telly on at normal volume is fine, as is having a conversation at normal volume. I would not expect any different if the person sleeping was an adult.