What about "spraying" for bugs each time she goes to bed (just using a water spray bottle) and saying the bugs can't get her now? Maybe make a bit of a game of it and get her to spray too? IDK, I have a 3 year old too and was trying to think what he would go for!