Novotel are family friendly and often have deals where kids stay free. Also look up Punt Hill apartments, there are a few in the CBD.