no he is right
as they are giving you 9500 for your car so that comes off the car price.

then your balance so when you refinance the remainder will eb removed will go on

so technically they are only giving you 5k off the price of the car.

you will only owe the number they gave you

as they will on sell your care for more than the 9500 they are giving you so they are infront...