I'm not sure, but i think when someone is lactose intollerant (particularly with cow's milk), they say the poo is frothy (sorry. TMI). Runny poo might just be because she is still trying to get used to it.
I'd probably keep trying, as long as she doesn't appear to be cramping an have belly aches.