Sounds to me like it is the nap she is saying no to, not the feeding. If she is only having it before sleep now then she probably knows that when you start offering milk it means she is going to bed.