i personally wouldnt treat it if you have removed the lice and no more have been found. Have a look for some eggs and try and pick them out..it it becomes a problem there are some natural alternatives to chemicals that you can use.

Jo