I'd be ropable. You're not overreacting.

But I would bear in mind that she may not know how strongly you feel. Or she might and be disregarding all that.

Difficult. I'd pretend to DSs it doesn't work (I've done this with a Leapfrog my sister sent as a Xmas present to DD) and give it back.