I think it's quite easy to ask nicely that guests purchase their own meals.

Something along the lines of "in lieu of gifts it would be greatly appreciated if you could purchase your own meals" and include a menu and costs.

It's becoming more acceptable these days, just like wishing wells are.

PS. Glad you had a good time Tinks