I would think that a sleepover at this age with boy/girl is perfectly fine. I don't understand the dad's reaction at all.

Even teenagers, depending on their maturity, I would consider a case-by-case basis but with restrictions (i.e. sleeping in separate rooms such as lounge room and bedroom etc).

The dad's reaction was quite strange IMO