A lot of my cousins uploaded a photo of their baby to a website, had the baby picture with name, DoB and weight and a "thank you for the gift" message on the photo sent by the website to everyone. That's maybe easier for you than writing all the individual thank-yous.